THURSDAYY

Förbereder mig inför avfärden hem mot hemstaden. Två föreläsningar ännu idag och sen bär det av. Veckorna går så fort, fredagar är alltid självstudiedagar så det betyder att vi oftast bara har fyra-dagars skolveckor. Jag klagar inte! Men, imorgon blir det jobb för min del. Sen kommer veckoslutet bestå av skolarbete.. jehu, så kul.

Blir att jobba hårt nu, vissa saker måste vara klara före vi far iväg mot söder ;) Får slappna av och njuta sen! Ska bli så skönt!


I have to apologize for having you guys waiting for the translation! Been really busy lately. But, here's what I wrote last Thursday;

"Preparing myself for the trip towards my hometown. Two lectures today and then we'll jump into the car. These weeks are going so fast, usually we have self study day every Friday, meaning almost every week is a week of only four days in school. I don't complain! :) But tomorrow, work awaits (working at a home for the elderly sometimes). Then the rest of this weekend is going to be spent with even more schoolwork… wow.. so so fun. 

I'm gonna have to work hard now, some things have to be done before we are heading south ;) Then I'll get to relax! That's gonna to be so wonderful!"